For three weeks the epidemic raged and the death of exposed workmen reached toward the hundred mark . 这场传染病猖獗了三星期,无家可归的劳工死者近百人。
You are more affected over the death of a wretched dog than you have ever been over a pain of mine . 一只可怜的狗使你变成这个样,而我的痛苦从来没有使你如此伤感。
We ought to expect that the consequence, whether death of life, would be sure to be a deliverance . 我们应该作好思想准备,不管结果是死是活,对于我们都是一种解脱。
It was unlawful for a priest of the church of england, after the death of his first wife, to take a second . 信奉英国宗教的教士,凡有断弦的不应再娶,若是再娶就是违律。
The lamentation of the country mourning over the death of the beloved president was beyond description . 为了悼念这位受人爱戴的总统,举国上下悲痛之深实在难以诉诸笔墨。
That's weighing remote military conjectures against the certain deaths of innocent people . 那不过是牵强附会的军事假设,而现在的事实却是无辜者正在惨遭杀害,这怎能同日而语!
Our honest captain had been promoted in consequence of the death of the second major of the regiment on the field . 自从联队里的下级少佐阵亡之后,我们老实的上尉就升上去补了缺。
She had been with mrs. t for seven years, and devoted though she was to her, she was sick to death of london . 她已经忠心耿耿地为“T”夫人工作了七年,再也忍受不了伦敦城市的生活。
He loved history and he had been totally absorbed in medieval england since the death of his wife ten years ago . 他热爱历史,自十年前他妻子去世以后,一直埋头于对英格兰中世纪的研究。
The heavy shadow of a jet from midway airport crossed the room, reminding me of the death of demmie vonghel . 来自中途机场的喷气机,拖着阴沉的的影子从屋顶上掠过,勾起我对黛米冯格尔的死的思念。